Former Canadian Foreign Minister admits denying passport to citizen accused of extremist ties, facing lawsuit. El ex Ministro de Relaciones Exteriores del Canadá admite haber denegado el pasaporte a un ciudadano acusado de vínculos extremistas, que se enfrenta a una demanda.

A former Canadian Foreign Minister, Lawrence Cannon, admitted in court that he denied an emergency passport to Abousfian Abdelrazik, a Canadian citizen, in 2009, based on security concerns raised by Canada's intelligence agency, CSIS. Un ex ministro canadiense de Relaciones Exteriores, Lawrence Cannon, admitió ante el tribunal que negó un pasaporte de emergencia a Abousfian Abdelrazik, ciudadano canadiense, en 2009, sobre la base de las preocupaciones de seguridad planteadas por la agencia de inteligencia de Canadá, CSIS. Abdelrazik, who was detained in Sudan from 2003 to 2009 on suspicion of extremist ties, is now suing the Canadian government and Cannon, alleging they facilitated his detention and torture. Abdelrazik, que fue detenido en Sudán entre 2003 y 2009 por sospecha de vínculos extremistas, está demandando ahora al Gobierno canadiense y a Cannon, alegando que facilitaron su detención y tortura. Abdelrazik was eventually returned to Canada in June 2009 following a court ruling that his rights had been violated. Abdelrazik fue finalmente devuelto al Canadá en junio de 2009 tras una decisión judicial de que sus derechos habían sido violados.