Study finds sugary drinks raise heart risks more than occasional sweet treats. El estudio encuentra que las bebidas azucaradas aumentan los riesgos cardíacos más que los dulces ocasionales.

A new study from Lund University indicates that while consuming sugary drinks increases the risk of heart failure, stroke, and other cardiovascular issues, having occasional sweet treats does not pose the same risks. Un nuevo estudio de la Universidad de Lund indica que si bien el consumo de bebidas azucaradas aumenta el riesgo de insuficiencia cardiaca, accidente cerebrovascular y otros problemas cardiovasculares, tener golosinas ocasionales no plantea los mismos riesgos. Researchers analyzed data from over 69,000 participants in two Swedish cohort studies and found that liquid sugars, commonly found in drinks, elevate health risks more than sugars from solid foods. Los investigadores analizaron los datos de más de 69.000 participantes en dos estudios de cohorte suecos y encontraron que los azúcares líquidos, comúnmente encontrados en las bebidas, elevan los riesgos para la salud más que los azúcares de alimentos sólidos. The study suggests that the type and context of sugar intake are crucial factors in assessing health impacts. El estudio sugiere que el tipo y contexto de la ingesta de azúcar son factores cruciales para evaluar los impactos en la salud.