French sailor Sébastien Simon faces setback as his boat's foil breaks, slowing him in the Vendée Globe race. El marinero francés Sébastien Simon se enfrenta a un retroceso al romperse la lámina de su barco, lo que lo ralentiza en la carrera de la Vendée Globe.

In the Vendée Globe race, French sailor Sébastien Simon, in second place, faced a setback when his starboard foil broke, slowing him down by about 30%. En la carrera de la Vendée Globe, el marinero francés Sébastien Simon, en segundo lugar, se enfrentó a un revés cuando su lámina de estribor se rompió, lo que lo retrasó en un 30%. Despite this, Simon remains committed to finishing the race. A pesar de ello, Simon sigue comprometido a terminar la carrera. Race leader Charlie Dalin maintains his lead, while other competitors like Yoann Richomme aim to close the gap. El líder de la carrera Charlie Dalin mantiene su ventaja, mientras que otros competidores como Yoann Richomme tienen como objetivo cerrar la brecha. The incident marks Simon's second significant foil issue in the race. El incidente marca el segundo problema significativo de Simon en la carrera.