Storm Bert hits UK and Ireland, causing deaths, widespread travel disruptions, and power outages. La tormenta Bert azota el Reino Unido e Irlanda, causando muertes, interrupciones generalizadas de los viajes y cortes de energía.

Storm Bert caused significant disruptions across the UK and Ireland, bringing snow, rain, and strong winds. La tormenta Bert causó importantes interrupciones en el Reino Unido e Irlanda, trayendo nieve, lluvia y fuertes vientos. In the UK, one person died when a tree fell on a car in southern England, and travel was severely impacted with closed railway lines, bridges, and roads. En el Reino Unido, una persona murió cuando un árbol cayó sobre un automóvil en el sur de Inglaterra, y los viajes se vieron gravemente afectados por el cierre de líneas ferroviarias, puentes y carreteras. Newcastle Airport and train services in Scotland faced disruptions. El aeropuerto de Newcastle y los servicios de tren en Escocia sufrieron interrupciones. In Ireland, flooding and power outages affected over 60,000 homes. En Irlanda, las inundaciones y los cortes de energía afectaron a más de 60.000 hogares. The Met Office warned of continued severe weather through the weekend. La Oficina Meteorológica advirtió sobre el continuo clima severo durante el fin de semana.