Storm Bert causes severe flooding, travel disruptions in Wales, with rescues and bridge closures. La tormenta Bert causa graves inundaciones, interrupciones de viajes en Gales, con rescates y cierres de puentes.
Storm Bert has caused severe flooding and travel disruptions across Wales, with Natural Resources Wales issuing multiple flood warnings. La tormenta Bert ha causado graves inundaciones e interrupciones en los viajes en Gales, y el Departamento de Recursos Naturales de Gales ha emitido múltiples advertencias de inundaciones. In North Wales, ten people, including five children, were rescued from a house due to a landslide. En el norte de Gales, diez personas, entre ellas cinco niños, fueron rescatadas de una casa debido a un deslizamiento de tierra. The M48 Severn Bridge and several ferry services have been closed or cancelled. La M48 Severn Bridge y varios servicios de ferry han sido cerrados o cancelados. In England, flooding affected Bolton, Bury, and Ramsbottom, where emergency vehicles assisted residents. En Inglaterra, las inundaciones afectaron a Bolton, Bury y Ramsbottom, donde los vehículos de emergencia ayudaron a los residentes. The Met Office warns of heavy rain and strong winds, with up to 75mm of rain expected and 150mm in some areas. La Oficina Meteorológica advierte de fuertes lluvias y vientos, con hasta 75 mm de lluvia esperados y 150 mm en algunas áreas.