A pedestrian was fatally struck by a MAX train in North Portland, causing road closures and delays. Un peatón fue golpeado fatalmente por un tren MAX en el norte de Portland, causando cierres de carreteras y retrasos.

A pedestrian was killed by a MAX train in North Portland on the morning of November 1, 2024. Un peatón fue asesinado por un tren MAX en North Portland en la mañana del 1 de noviembre de 2024. The incident occurred around 6:30 a.m., prompting an investigation that led to road closures on N. Interstate Ave. and disruptions to the MAX Orange and Yellow lines. El incidente ocurrió alrededor de las 6:30 a.m., lo que provocó una investigación que condujo a cierres de carreteras en N. Interstate Ave. y interrupciones en las líneas MAX Orange y Yellow. Shuttle buses are serving affected stops, and motorists should expect delays. Los autobuses lanzadera están sirviendo paradas afectadas, y los automovilistas deben esperar retrasos. Authorities are urging anyone with information about the incident to contact Portland police. Las autoridades están instando a cualquiera con información sobre el incidente a contactar con la policía de Portland.