Colorado Springs City Council to hold a public hearing on September 14 for proposed utility rate increases to fund infrastructure upgrades. El Concejo Municipal de Colorado Springs celebrará una audiencia pública el 14 de septiembre para proponer aumentos en la tasa de utilidad para financiar mejoras de infraestructura.

The Colorado Springs City Council will hold a public hearing on September 14 regarding proposed base rate increases for Colorado Springs Utilities, essential for funding infrastructure upgrades. El Concejo Municipal de Colorado Springs celebrará una audiencia pública el 14 de septiembre sobre los aumentos de la tasa base propuestos para las Utilidades de Colorado Springs, esenciales para financiar mejoras de infraestructura. If approved, base rates will rise by 6.5% for electric and water, 4% for natural gas, and 9% for wastewater from 2025 to 2029, potentially raising average monthly bills by $15. Si se aprueba, las tasas básicas aumentarán un 6,5% para el agua y la electricidad, un 4% para el gas natural y un 9% para las aguas residuales de 2025 a 2029, lo que podría aumentar las facturas mensuales medias en $15. A final decision is expected on November 12. Se espera una decisión final el 12 de noviembre.