In Hastings, NZ, a woman was hospitalized with head injuries after a known assailant assaulted her, threatened bystanders with a firearm, and fled. En Hastings, Nueva Zelandia, una mujer fue hospitalizada con heridas en la cabeza después de que un conocido agresor la agredió, amenazó a transeúntes con un arma de fuego y huyó.

Police in Hastings, New Zealand, are investigating a serious assault on Roberts Street that occurred around 10:55 AM, leaving a woman hospitalized with head injuries. La policía en Hastings, Nueva Zelanda, está investigando un grave asalto en la calle Roberts que ocurrió alrededor de las 10:55 de la mañana, dejando a una mujer hospitalizada con heridas en la cabeza. A man, reportedly known to the victim, assaulted her and threatened bystanders with a firearm before fleeing. Un hombre, al parecer conocido por la víctima, la agredió y amenazó a transeúntes con un arma de fuego antes de huir. Authorities are increasing their presence in the area and urging witnesses or anyone with information to contact them or Crime Stoppers. Las autoridades están aumentando su presencia en la zona e instando a los testigos o a cualquier persona con información a que se pongan en contacto con ellos o Crime Stoppers.