1,411 racially-motivated incidents reported in Northern Ireland, a 144% increase, highest since 2004 records began. Se informó de 1.411 incidentes por motivos raciales en Irlanda del Norte, lo que representa un aumento del 144%, el más alto desde que comenzaron los registros de 2004.
1,411 racially-motivated incidents were reported to Northern Ireland's Police Service in the 12 months ending June, a 144% increase from the previous year and the highest since records began in 2004. Se denunciaron 1.411 incidentes por motivos raciales al Servicio de Policía de Irlanda del Norte en los 12 meses que finalizaron en junio, un aumento del 144% con respecto al año anterior y el más alto desde que se iniciaron los registros en 2004. Of the 891 recorded crimes, around 500 involved violence against a person. De los 891 delitos registrados, alrededor de 500 se referían a actos de violencia contra una persona. Amnesty International's regional director, Patrick Corrigan, calls for consistent police response, political leadership, and effective government strategies to tackle racism in Northern Ireland. El director regional de Amnistía Internacional, Patrick Corrigan, pide una respuesta policial coherente, liderazgo político y estrategias gubernamentales eficaces para combatir el racismo en Irlanda del Norte.