EPA warns of increased cyberattacks on US water utilities; 70% fail to meet cybersecurity standards. La EPA advierte sobre un aumento de los ciberataques a las empresas de agua de EE. UU.; El 70% no cumple con los estándares de ciberseguridad.
The US Environmental Protection Agency (EPA) has warned about an increase in cyberattacks targeting water utilities in the US. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ha advertido sobre un aumento de los ciberataques dirigidos a empresas de agua en Estados Unidos. About 70% of water utilities failed to meet cybersecurity standards, which leaves them vulnerable to breaches. Alrededor del 70% de las empresas de agua no cumplieron con los estándares de ciberseguridad, lo que las deja vulnerables a las infracciones. The EPA has urged even smaller water systems to improve their cybersecurity measures. La EPA ha instado a sistemas de agua incluso más pequeños a mejorar sus medidas de ciberseguridad. Recent attacks linked to Russia and Iran have targeted smaller communities. Los ataques recientes vinculados a Rusia e Irán han tenido como objetivo comunidades más pequeñas.