122-year-old water main failure causes sinkhole swallowing car on Lexington Street, Southwest Detroit; DWSD plans 30-day repair. La falla de una tubería de agua de hace 122 años provoca que un sumidero se trague un automóvil en Lexington Street, suroeste de Detroit; DWSD planea reparación en 30 días.
A large sinkhole formed on Lexington Street in Southwest Detroit, swallowing a passing car. Se formó un gran socavón en Lexington Street, en el suroeste de Detroit, y se tragó un automóvil que pasaba. The cause was a 12-inch, 122-year-old water main, contributing to the average 95-year age of water mains in the area. La causa fue una tubería de agua de 12 pulgadas y 122 años de antigüedad, lo que contribuyó a la edad promedio de 95 años de las tuberías de agua en el área. The Detroit Water and Sewerage Department (DWSD) marked the sinkhole for repair and shut off water to the block, aiming to replace the main, backfill the hole, and restore the road within 30 days. El Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD) marcó el sumidero para repararlo y cortó el suministro de agua al bloque, con el objetivo de reemplazar la tubería principal, rellenar el agujero y restaurar la carretera en un plazo de 30 días.