California coast salmon fishing banned for second consecutive year. Prohibida la pesca de salmón en la costa de California por segundo año consecutivo.
Salmon fishing off the California coast has been banned for the second year in a row due to dwindling stocks. La pesca de salmón en la costa de California ha sido prohibida por segundo año consecutivo debido a la disminución de las poblaciones. The Pacific Fishery Management Council, which regulates fishing along the West Coast, voted unanimously to cancel the commercial and recreational ocean salmon season. El Consejo de Gestión Pesquera del Pacífico, que regula la pesca a lo largo de la costa oeste, votó unánimemente a favor de cancelar la temporada comercial y recreativa del salmón oceánico. The decision aims to protect California's waning salmon populations, which have been affected by drought, heatwaves, agriculture, and damming. La decisión tiene como objetivo proteger las menguantes poblaciones de salmón de California, que se han visto afectadas por la sequía, las olas de calor, la agricultura y las represas. This is the fourth time in state history that salmon fishing has been banned. Esta es la cuarta vez en la historia del estado que se prohíbe la pesca del salmón.