ScotRail suspended services after a vehicle hit a bridge between Shettleston and Carntyne stations in Glasgow, causing train disruption. ScotRail suspendió los servicios después de que un vehículo chocara contra un puente entre las estaciones Shettleston y Carntyne en Glasgow, provocando interrupciones en el tren.
ScotRail suspended services after a vehicle struck a bridge between Shettleston and Carntyne stations in Glasgow. ScotRail suspendió sus servicios después de que un vehículo chocara contra un puente entre las estaciones Shettleston y Carntyne en Glasgow. Engineers are examining the bridge, which lies between Shettleston and Carntyne stations, causing train disruption. Los ingenieros están examinando el puente, que se encuentra entre las estaciones Shettleston y Carntyne, lo que provoca interrupciones en el tren. Network Rail staff must examine the bridge before services can pass over it again. El personal de Network Rail debe examinar el puente antes de que los servicios puedan volver a pasar por él. Roads around the crash site, including Carntynehall Road, have been shut, and police and emergency services are at the scene. Las carreteras alrededor del lugar del accidente, incluida Carntynehall Road, han sido cerradas y la policía y los servicios de emergencia están en el lugar.