4- and 5-year-old siblings sustain severe injuries in Lower Hutt, suspect family harm incident; police seek public assistance. Hermanos de 4 y 5 años sufren lesiones graves en Lower Hutt, se sospecha un incidente con daños familiares; La policía busca asistencia pública.

In Lower Hutt, two young children aged 4 and 5 suffered "horrific" injuries including brain bleeds and broken bones in a suspected family harm incident. En Lower Hutt, dos niños pequeños de 4 y 5 años sufrieron lesiones "horribles", incluidas hemorragias cerebrales y huesos rotos, en un presunto incidente de daños familiares. The siblings, from Stokes Valley, were seen by police on March 8 and required hospitalization, with the older child needing surgery. Los hermanos, de Stokes Valley, fueron atendidos por la policía el 8 de marzo y requirieron hospitalización, y el niño mayor necesitó cirugía. Police believe the injuries were inflicted deliberately and over a period of time, and are seeking public assistance to uncover what happened. La policía cree que las lesiones fueron infligidas deliberadamente y durante un período de tiempo, y está buscando asistencia pública para descubrir lo sucedido.