Securities lawyer Samuel Cole fined $20,000 and suspended for 4 months for advising client to use girlfriend as a nominee buyer in reverse takeover deal. El abogado de valores Samuel Cole fue multado con 20.000 dólares y suspendido durante 4 meses por aconsejar a un cliente que utilizara a su novia como compradora nominal en un acuerdo de adquisición inversa.

The B.C. El B.C. securities lawyer, Samuel Cole, who advised his client to use the client's girlfriend as a nominee buyer of shares during a reverse takeover, has been fined $20,000 and suspended from practice for four months. El abogado de valores, Samuel Cole, que aconsejó a su cliente utilizar a la novia de este como compradora nominal de acciones durante una adquisición inversa, ha sido multado con 20.000 dólares y suspendido de su ejercicio profesional durante cuatro meses. He initially appealed against the decision that he committed professional misconduct but later admitted his actions were wrong. Inicialmente apeló la decisión por haber cometido una mala conducta profesional, pero luego admitió que sus acciones fueron incorrectas.