Gardaí appeal for info and witnesses after a fatal single-vehicle accident on Jan. 31 in Leagh, Carlow, Ireland, resulting in 3 young fatalities and a surviving 20s passenger receiving treatment. Gardaí solicita información y testigos después de un accidente fatal de un solo vehículo el 31 de enero en Leagh, Carlow, Irlanda, que provocó la muerte de tres jóvenes y un pasajero sobreviviente de 20 años que recibió tratamiento.

Gardaí in Carlow, Ireland, are appealing for information and witnesses regarding a fatal road traffic collision that occurred on January 31, 2024, on the N80 at Leagh. Gardaí en Carlow, Irlanda, está solicitando información y testigos sobre una colisión de tránsito fatal que ocurrió el 31 de enero de 2024 en la N80 en Leagh. The single-vehicle accident claimed the lives of three young occupants, including two men in their 20s and a woman in her late teens. El accidente de un solo vehículo se cobró la vida de tres jóvenes ocupantes, incluidos dos hombres de unos 20 años y una mujer de unos 20 años. A male passenger, aged in his 20s, is receiving medical treatment at The Mater Hospital in Dublin. Un pasajero de unos 20 años está recibiendo tratamiento médico en el Hospital Mater de Dublín. Garda Family Liaison Officers are providing support to the families. Los funcionarios de enlace familiar de la Garda brindan apoyo a las familias. An incident room has been established at Carlow Garda Station, and authorities are urging witnesses, including those with dash-cam footage, to come forward with any information. Se ha establecido una sala de incidentes en la estación Carlow Garda y las autoridades instan a los testigos, incluidos aquellos con imágenes de la cámara del tablero, a que presenten cualquier información.