India proposes legal reforms to allow foreign law firms and modernize legal standards. La India propone reformas jurídicas para permitir a los bufetes de abogados extranjeros y modernizar las normas jurídicas.

The Indian government is proposing amendments to the Advocates Act of 1961, introducing changes that could allow foreign law firms to operate in India and giving the central government power to nominate members to the Bar Council of India. El gobierno indio está proponiendo enmiendas a la Ley de Abogados de 1961, introduciendo cambios que podrían permitir a los bufetes de abogados extranjeros operar en la India y dando al gobierno central el poder de nombrar miembros al Consejo de Abogados de la India. The amendments also aim to modernize legal education and professional standards, making the act of 'touting'—procuring legal practitioners for payment—punishable. Las enmiendas también tienen por objeto modernizar la educación jurídica y las normas profesionales, con lo que el acto de "touting" -procurar a los profesionales del derecho por el pago- puede castigarse. Public consultations on the draft bill will conclude by the end of February. Las consultas públicas sobre el proyecto de ley concluirán a fines de febrero.