Four people were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation, Saskatchewan. Cuatro personas fueron encontradas muertas a tiros en un hogar en la Nación Nakoda de Carry the Kettle, Saskatchewan.

Four individuals were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation in southern Saskatchewan on February 4th. Cuatro individuos fueron encontrados muertos a tiros en una casa en la Nación Nakoda de Carry the Kettle en el sur de Saskatchewan el 4 de febrero. The victims are identified as Tracey Hotomani (34), Terry Jack (51), Sheldon Quewezance (44), and Shauna Fay (47). Las víctimas son identificadas como Tracey Hotomani (34), Terry Jack (51), Sheldon Quewezance (44), y Shauna Fay (47). The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) released their names to assist in the investigation. La Real Policía Montada del Canadá (RCMP) dio a conocer sus nombres para contribuir a la investigación. No charges have been laid in connection with the deaths, though a man was charged with firearms offenses shortly after the incident. No se han presentado cargos en relación con las muertes, aunque un hombre fue acusado de delitos relacionados con armas de fuego poco después del incidente. The investigation is ongoing, and authorities are requesting the public to share any relevant information. La investigación está en curso y las autoridades están pidiendo al público que comparta cualquier información pertinente.