A targeted triple homicide occurred in Lloydminster, involving a father and his two adult sons. En Lloydminster se produjo un triple homicidio selectivo, en el que participaron un padre y sus dos hijos adultos.

A family is grieving after a targeted triple homicide in Lloydminster, where a father and his two adult sons were found shot in their home on September 11. Una familia está de duelo después de un triple homicidio en Lloydminster, donde un padre y sus dos hijos adultos fueron encontrados muertos a tiros en su casa el 11 de septiembre. The victims, Brent Peters and his sons, Brennan and Matthew, were originally from Melfort, Saskatchewan. Las víctimas, Brent Peters y sus hijos, Brennan y Matthew, eran originarios de Melfort, Saskatchewan. The Royal Canadian Mounted Police have deemed the incident isolated, with no public safety concerns, and are seeking information from the public to assist in their investigation. La Real Policía Montada del Canadá ha considerado el incidente aislado, sin preocupaciones de seguridad pública, y está solicitando información del público para ayudar en su investigación.