Woman injured in hit-and-run on Cork's North Ring Road; authorities seek witnesses. Mujer herida en atropello y fuga en la carretera North Ring de Cork; las autoridades buscan testigos.

A woman in her 30s was struck and injured in a hit-and-run incident on Cork's North Ring Road near the Applegreen service station around 7am. Una mujer de 30 años fue golpeada y herida en un incidente de atropello y fuga en Cork's North Ring Road, cerca de la estación de servicio Applegreen alrededor de las 7 am. She was taken to Cork University Hospital with non-life-threatening injuries. Fue llevada al Hospital Universitario de Cork con heridas no mortales. The driver fled the scene. El conductor huyó de la escena. Authorities are seeking witnesses and dashcam footage from the area between 6:40am and 7:10am on January 20th. Las autoridades están buscando testigos y grabaciones de las cámaras del área entre las 6:40 y las 7:10 de la mañana del 20 de enero.