Pedestrian critically injured in Portland; driver arrested for DUI and reckless driving. Peatón herido de gravedad en Portland; conductor arrestado por DUI y conducción imprudente.

A pedestrian was critically injured after being struck by a vehicle in Portland's Lloyd District early Saturday morning. Un peatón resultó gravemente herido después de ser atropellado por un vehículo en el distrito Lloyd de Portland temprano el sábado por la mañana. The driver, Isaac Q. Ellis, was detained by bystanders and arrested for DUI, assault, and reckless driving. El conductor, Isaac Q. Ellis, fue detenido por transeúntes y arrestado por DUI, asalto, y conducción imprudente. Police are investigating the incident, and Northeast Grand Avenue was closed for five hours. La policía está investigando el incidente, y la Grand Avenue del Nordeste estuvo cerrada durante cinco horas. Authorities are seeking additional information from witnesses. Las autoridades están buscando información adicional de los testigos.