In Buffalo, a man was arrested after a New Year's Day shooting at a convenience store; he was shot and charged. En Buffalo, un hombre fue arrestado después de un tiroteo de Año Nuevo en una tienda de conveniencia; fue disparado y acusado.
In Buffalo, a New Year's Day shooting at a convenience store led to the arrest of Kacene Brathwaite, 41, who was charged with reckless endangerment and weapon possession after he shot first and was then hit. En Buffalo, un tiroteo de Año Nuevo en una tienda de conveniencia llevó a la detención de Kacene Brathwaite, de 41 años, que fue acusado de temerario peligro y posesión de armas después de disparar primero y luego fue golpeado. Despite initial confusion, police found Brathwaite with a non-life-threatening gunshot wound. A pesar de la confusión inicial, la policía encontró a Brathwaite con una herida de bala no potencialmente mortal. The Buffalo Police are still seeking information to identify other individuals involved in the incident and have released security footage, asking the public to contact a confidential tip line for any relevant details. La policía de Buffalo sigue buscando información para identificar a otras personas involucradas en el incidente y ha publicado material de seguridad, pidiendo al público que se ponga en contacto con una línea de información confidencial para obtener cualquier detalle pertinente.