New rules could replace gas furnaces with electric ones in Southern California, aiming to improve air quality but raising costs. Nuevas reglas podrían reemplazar los hornos de gas con los eléctricos en el sur de California, con el objetivo de mejorar la calidad del aire pero aumentando los costos.

The South Coast Air Quality Management District is proposing new rules that would require replacing natural gas furnaces and water heaters with electric alternatives to improve air quality. El Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur está proponiendo nuevas reglas que requerirían reemplazar los hornos de gas natural y los calentadores de agua por alternativas eléctricas para mejorar la calidad del aire. However, these changes could cost at least $20.4 billion and impose heavy financial burdens on residents and businesses in Southern California, potentially straining the electricity grid. Sin embargo, estos cambios podrían costar por lo menos $20.400 millones e imponer pesadas cargas financieras a los residentes y negocios en el sur de California, potencialmente tensando la red de electricidad. Critics, including SCAQMD board member Donald P. Wagner, argue that the rules may not significantly improve air quality while making housing less affordable. Los críticos, incluido Donald P. Wagner, miembro de la junta directiva de SCAQMD, argumentan que las reglas pueden no mejorar significativamente la calidad del aire mientras que hacen la vivienda menos asequible. Public input will influence the final decision. Las aportaciones del público influirán en la decisión final.