Judge denies Trump's request to dismiss hush money conviction, rejects presidential immunity claim. Juez niega la solicitud de Trump de desestimar la condena por dinero para silenciar y rechaza el reclamo de inmunidad presidencial.

Donald Trump's attempt to have his hush money conviction overturned on the grounds of presidential immunity rejected by a New York judge. Un juez de Nueva York rechazó el intento de Donald Trump de que se anulara su condena por soborno sobre la base de la inmunidad presidencial. Payments made to Stormy Daniels to keep her quiet about an alleged affair are the reason for the conviction. Los pagos hechos a Stormy Daniels para que guardara silencio sobre una supuesta aventura son la razón de la condena. The judge decided that the payments did not qualify for immunity because they were connected to private activities rather than official duties. El juez decidió que los pagos no calificaban para la inmunidad porque estaban relacionados con actividades privadas y no con deberes oficiales. Trump faces up to four years in prison but could receive a lighter sentence. Trump enfrenta hasta cuatro años de prisión, pero podría recibir una sentencia más leve.