UK pledges £35 million to aid Ukraine's energy grid and sanctions Russian oil transport. El Reino Unido promete £35 millones para ayudar a la red energética de Ucrania y sanciona el transporte de petróleo ruso.

The UK has pledged £35 million in aid to Ukraine to help repair its energy grid and support vulnerable citizens during the winter, amid Russian missile attacks. El Reino Unido ha prometido 35 millones de libras en ayuda a Ucrania para ayudar a reparar su red energética y apoyar a los ciudadanos vulnerables durante el invierno, en medio de los ataques con misiles rusos. New sanctions target 20 vessels carrying Russian oil and two energy companies, with the UK, Denmark, Sweden, Poland, Finland, and Estonia collaborating to challenge suspected vessels transporting Russian oil. Las nuevas sanciones están dirigidas a 20 buques que transportan petróleo ruso y dos compañías energéticas, con el Reino Unido, Dinamarca, Suecia, Polonia, Finlandia y Estonia colaborando para desafiar a los buques sospechosos de transportar petróleo ruso. The sanctions aim to pressure Russia's economy and support Ukraine in the ongoing conflict. Las sanciones tienen por objeto presionar a la economía rusa y apoyar a Ucrania en el conflicto en curso.