Scotland's Finance Secretary prepares budget addressing taxes, spending, amid public-sector wage pressures. El Secretario de Finanzas de Escocia prepara un presupuesto que aborda los impuestos, el gasto, en medio de las presiones salariales del sector público.

Scotland's Finance Secretary, Shona Robison, will present the upcoming budget on December 4, aiming to address public services, taxes, and spending. Shona Robison, Secretaria de Finanzas de Escocia, presentará el próximo presupuesto el 4 de diciembre, con el objetivo de abordar servicios públicos, impuestos y gastos. The budget faces challenges due to increased public-sector wages, potentially limiting new policy spending. El presupuesto se enfrenta a desafíos debido al aumento de los salarios del sector público, lo que podría limitar el nuevo gasto en políticas. It will impact various Scots, including a nursing student hoping for more funding and progressive taxation, a pensioner concerned about fuel costs, and a restaurant owner facing rising business rates. Afectará a varios escoceses, incluyendo a un estudiante de enfermería con la esperanza de obtener más financiación e impuestos progresivos, a un pensionista preocupado por los costos de combustible, y a un dueño de restaurante que se enfrenta al aumento de las tarifas de negocio. The budget may include modest tax increases for the wealthy and changes to council tax to address financial pressures. El presupuesto puede incluir modestos aumentos de impuestos para los ricos y cambios en los impuestos del consejo para abordar las presiones financieras.