Mountain Fire in Ventura destroys 240 structures, impacts 1,214 hectares of farmland, and endangers farmworkers' livelihoods. Incendio de montaña en Ventura destruye 240 estructuras, afecta a 1.214 hectáreas de tierras de cultivo y pone en peligro los medios de vida de los trabajadores agrícolas.
The Mountain Fire in Ventura County, California, has caused extensive damage, destroying 240 structures and affecting 1,214 hectares of agricultural land. El incendio de montaña en el condado de Ventura, California, ha causado grandes daños, destruyendo 240 estructuras y afectando a 1.214 hectáreas de tierra agrícola. High winds spread smoke 25 miles away, impacting air quality and limiting strawberry harvesters to only two hours of work. Los altos vientos esparcieron humo a 25 millas de distancia, afectando la calidad del aire y limitando las cosechadoras de fresas a sólo dos horas de trabajo. Workers, some undocumented, face lost wages without access to federal disaster benefits. Los trabajadores, algunos indocumentados, se enfrentan a la pérdida de salarios sin acceso a los beneficios federales de desastres. The fire highlights the vulnerability of both farmworkers and farmers, with many smaller growers lacking adequate insurance and facing long-term financial setbacks. El incendio pone de relieve la vulnerabilidad tanto de los trabajadores agrícolas como de los agricultores, ya que muchos pequeños agricultores carecen de seguros adecuados y se enfrentan a reveses financieros a largo plazo.