2023 Lahaina wildfires lead to poverty doubling, income cuts, and increased unemployment for survivors. 2023 Los incendios forestales de Lahaina conducen a la duplicación de la pobreza, los recortes de ingresos y el aumento del desempleo para los supervivientes.

A University of Hawaii Economic Research Organization report reveals significant increases in poverty and unemployment among survivors of the 2023 Lahaina wildfires. Un informe de la Organización de Investigación Económica de la Universidad de Hawaii revela aumentos significativos en la pobreza y el desempleo entre los sobrevivientes de los incendios forestales de Lahaina en 2023. The poverty rate among respondents has more than doubled, with 29% now living in poverty. La tasa de pobreza entre los encuestados se ha duplicado con creces, y el 29% vive ahora en la pobreza. Incomes dropped by over half for nearly 20% of those surveyed, and unemployment rose from 2.3% to 14.2%. Los ingresos disminuyeron más de la mitad para casi el 20% de los encuestados, y el desempleo aumentó del 2,3% al 14,2%. The findings highlight urgent housing needs, as 90% of respondents lost their homes and many seek to return to West Maui. Los hallazgos ponen de relieve las necesidades urgentes de vivienda, ya que el 90% de los encuestados perdieron sus hogares y muchos tratan de regresar a West Maui.