Marine Le Pen faces trial over alleged embezzlement, risking a ban from running for president in 2027. Marine Le Pen se enfrenta a un juicio por supuesta malversación de fondos, arriesgando una prohibición de postularse a presidente en 2027.

Marine Le Pen, France's far-right leader, faces a trial that could prevent her from running for president in 2027. Marine Le Pen, líder de extrema derecha de Francia, se enfrenta a un juicio que podría impedir que se postulara a la presidencia en 2027. She and her National Rally party are accused of embezzling European Parliament funds intended for parliamentary aides, to instead pay party staff from 2004 to 2016. Ella y su partido de Rally Nacional son acusados de malversar fondos del Parlamento Europeo destinados a ayudantes parlamentarios, para en cambio pagar personal del partido desde 2004 hasta 2016. If convicted, they could face up to 10 years in prison and fines of up to 1 million euros. Si son condenados, podrían enfrentar hasta 10 años de prisión y multas de hasta 1 millón de euros. However, Le Pen's primary concern is that the court could bar her from holding office, jeopardizing her presidential ambitions. Sin embargo, la principal preocupación de Le Pen es que el tribunal podría impedir que ocupe el cargo, poniendo en peligro sus ambiciones presidenciales.