Massachusetts and Connecticut under high fire risk; over 200 brush fires reported as states ban outdoor burning. Massachusetts y Connecticut bajo alto riesgo de incendio; más de 200 incendios de matorrales reportados como estados prohíben la quema al aire libre.
Massachusetts and Connecticut are facing high fire risks due to dry conditions and gusty winds, with over 200 brush fires reported in Massachusetts in the past month. Massachusetts y Connecticut se enfrentan a altos riesgos de incendio debido a las condiciones secas y los vientos rabiosos, con más de 200 incendios de matorrales reportados en Massachusetts en el último mes. A red flag warning is issued for 12 Massachusetts counties, and both states have banned outdoor burning. Una advertencia de bandera roja se emite para 12 condados de Massachusetts, y ambos estados han prohibido la quema al aire libre. Authorities urge residents to be cautious and report any signs of fire immediately. Las autoridades instan a los residentes a ser cautelosos e informar de cualquier señal de incendio inmediatamente. The National Weather Service predicts mostly sunny skies with high temperatures in the upper 60s on Monday, cooling later in the week with potential showers late Friday into Saturday. El Servicio Meteorológico Nacional predice cielos soleados con altas temperaturas en los 60 grados en la parte superior el lunes, enfriando más tarde en la semana con posibles lluvias tarde el viernes y el sábado.