UK Labour deputy leader proposes extending wait for council tenants to buy homes, sparking debate. El vicelíder laborista del Reino Unido propone extender la espera para que los inquilinos del consejo compren casas, lo que desencadena el debate.

British Labour deputy leader Angela Rayner faces criticism for proposing to extend the waiting period for council tenants to buy their homes from three to up to ten years, part of a review of Margaret Thatcher's Right to Buy policy. Angela Rayner, vicepresidenta laborista británica, se enfrenta a críticas por proponer extender el período de espera para que los inquilinos del consejo compren sus casas de tres a diez años, parte de una revisión de la política del Derecho a Comprar de Margaret Thatcher. Rayner herself benefited from the scheme in 2007. La propia Rayner se benefició del programa en 2007. Critics argue the changes could limit social mobility and homeownership, while supporters see it as a way to replenish social housing stock depleted by the policy. Los críticos argumentan que los cambios podrían limitar la movilidad social y la propiedad de viviendas, mientras que los partidarios lo ven como una forma de reponer el stock de viviendas sociales agotado por la política.