200+ H5N1 bird flu cases found in US dairy herds; potential human pandemic risk highlighted. Más de 200 casos de gripe aviar H5N1 encontrados en rebaños lácteos de EE.UU.; se destacó el riesgo potencial de pandemia humana.

The H5N1 bird flu virus is spreading among U.S. dairy herds, with over 200 cases reported in 14 states. El virus de la gripe aviar H5N1 se está propagando entre las manadas lecheras de los Estados Unidos, con más de 200 casos reportados en 14 estados. Experts warn of its potential to mutate into a human pandemic, urging enhanced testing and containment measures. Los expertos advierten de su potencial para mutar en una pandemia humana, instando a mejorar las pruebas y las medidas de contención. Current surveillance methods are insufficient, and there are gaps in understanding the virus's behavior in cows. Los métodos de vigilancia actuales son insuficientes, y hay lagunas en la comprensión del comportamiento del virus en las vacas. Increased testing and strict sanitation practices are essential to mitigate risks, especially as flu season approaches. El aumento de las pruebas y las estrictas prácticas de saneamiento son esenciales para mitigar los riesgos, especialmente a medida que se acerca la temporada de gripe.