On September 16, Des Moines police officers Cade Moritz and Jacob Boekhoff were shot during an arrest attempt of suspect Joshua Green, who was fatally shot by police after a chase. El 16 de septiembre, los agentes de policía de Des Moines Cade Moritz y Jacob Boekhoff fueron baleados durante un intento de arresto del sospechoso Joshua Green, quien fue baleado fatalmente por la policía después de una persecución.
Des Moines police officer Cade Moritz, shot in the head during a September 16 incident, has been discharged from the hospital and will continue recovery in a rehabilitation program. El oficial de policía de Des Moines Cade Moritz, herido en la cabeza durante un incidente del 16 de septiembre, ha sido dado de alta del hospital y continuará su recuperación en un programa de rehabilitación. His colleague, Officer Jacob Boekhoff, was also injured, shot in the arm. Su colega, el oficial Jacob Boekhoff, también resultó herido de bala en el brazo. The officers were injured when they attempted to arrest suspect Joshua Green, who opened fire after a traffic stop led to a chase. Los oficiales resultaron heridos cuando intentaron arrestar al sospechoso Joshua Green, quien abrió fuego después de que una parada de tráfico llevó a una persecución. Green was fatally shot by police. Green fue fatalmente disparado por la policía. The investigation continues. La investigación continúa.