53% of sunseekers plan to discard inflatable toys, contributing to plastic waste, prompting Thomas Cook and the Marine Conservation Society to launch a campaign encouraging reuse or recycling. El 53% de los buscadores de sol planean desechar juguetes inflables, contribuyendo a los residuos plásticos, lo que impulsa a Thomas Cook y a la Marine Conservation Society a lanzar una campaña que fomente la reutilización o el reciclaje.
53% of sunseekers plan to discard inflatable toys, contributing to plastic waste, after their holidays this year, according to a survey by Thomas Cook and the Marine Conservation Society. El 53% de los buscadores de sol planean desechar juguetes inflables, contribuyendo a los residuos plásticos, después de sus vacaciones de este año, según una encuesta realizada por Thomas Cook y la Marine Conservation Society. To counteract this, the firms have launched a campaign encouraging holidaymakers to reduce, reuse or recycle inflatables, as they can break down into microplastics. Para contrarrestar esto, las empresas han lanzado una campaña que anima a los turistas a reducir, reutilizar o reciclar los hinchables, ya que pueden descomponerse en microplásticos. Only 47% of those surveyed said they would reuse or recycle their inflatable after the holiday. Sólo el 47% de los encuestados dijeron que reutilizarían o reciclarían su inflable después de las vacaciones. Thomas Cook has shared steps on their website to help holidaymakers find hotels with recycling facilities and is supporting the Marine Conservation Society's wider initiatives to tackle plastic pollution. Thomas Cook ha compartido pasos en su sitio web para ayudar a los turistas a encontrar hoteles con instalaciones de reciclaje y está apoyando las iniciativas más amplias de la Marine Conservation Society para combatir la contaminación plástica.