Red alert from AuroraWatch UK predicts potential Northern Lights visibility across UK, especially Scotland, N. England, and Northern Ireland. Alerta roja de AuroraWatch UK predice la visibilidad potencial de Northern Lights en todo el Reino Unido, especialmente Escocia, N. Inglaterra e Irlanda del Norte.
A rare red alert issued by AuroraWatch UK suggests the Northern Lights may be visible across the UK tonight, particularly for those in Scotland, northern England, and Northern Ireland. Una rara alerta roja emitida por AuroraWatch UK sugiere que las Luces del Norte pueden ser visibles en todo el Reino Unido esta noche, especialmente para aquellos en Escocia, el norte de Inglaterra e Irlanda del Norte. The aurora, caused by charged particles colliding with Earth's atmosphere, could potentially be seen by eye and camera from anywhere in the country, but cloud cover and rain may hinder the viewing experience. La aurora, causada por partículas cargadas que chocan con la atmósfera de la Tierra, podría verse potencialmente a través de ojos y cámaras desde cualquier parte del país, pero la cobertura de nubes y la lluvia pueden dificultar la experiencia de observación. The automated alert system is based on disturbances in the Earth's magnetic field. El sistema de alerta automatizado se basa en perturbaciones en el campo magnético de la Tierra.