India introduces amendment Bill separating petroleum operations from mining and expanding definitions to enhance ease of business in the E&P sector. India introduce enmienda Proyecto de ley que separa las operaciones petroleras de la minería y amplía las definiciones para mejorar la facilidad de negocios en el sector de E&P.
India's MoPNG introduced an amendment Bill in Parliament to enhance ease of business in the E&P sector. El Ministerio de la Gestión Pública de la India presentó un proyecto de ley de enmienda en el Parlamento para mejorar la facilidad de hacer negocios en el sector de E&P. The proposed amendments include separating petroleum operations from mining, expanding the definition of mineral oils, introducing 'petroleum lease', and providing robust enforcement mechanisms. Las enmiendas propuestas incluyen la separación de las operaciones petroleras de la minería, la ampliación de la definición de aceites minerales, la introducción de "arrendamiento petrolero" y el establecimiento de mecanismos sólidos de aplicación de la ley. The changes aim to meet energy needs, address energy transition issues, and promote investment for increased domestic oil and gas production. Los cambios tienen por objeto satisfacer las necesidades energéticas, abordar las cuestiones de transición energética y promover la inversión para aumentar la producción nacional de petróleo y gas. The bill delinks petroleum operations from mining, broadens the scope of mineral oils, introduces 'petroleum lease' and aims to strengthen petroleum operations, facilitate energy transition, and attract investment. El proyecto de ley separa las operaciones petroleras de la minería, amplía el alcance de los aceites minerales, introduce el "arrendamiento de petróleo" y tiene como objetivo fortalecer las operaciones petroleras, facilitar la transición energética y atraer inversiones.