27-year-old man killed, widespread power outages, and property damage due to severe thunderstorms in the Southeast US. Hombre de 27 años asesinado, cortes generalizados de energía y daños a la propiedad debido a fuertes tormentas eléctricas en el sudeste de Estados Unidos.
Severe thunderstorms in the Southeast US resulted in one death, widespread power outages, and property damage. Fuertes tormentas eléctricas en el sudeste de EE.UU. resultaron en una muerte, cortes generalizados de energía y daños a la propiedad. A 27-year-old man was killed in Georgia when a tree fell on his moving car. Un hombre de 27 años murió en Georgia cuando un árbol cayó sobre su coche en movimiento. Power outages affected over 200,000 customers in Georgia, with around 30,000 still experiencing outages in southeastern Tennessee and northern Georgia. Los cortes de energía afectaron a más de 200.000 clientes en Georgia, con cerca de 30.000 todavía experimentando cortes en el sudeste de Tennessee y el norte de Georgia. In Orangeburg, South Carolina, straight-line winds caused damage in the downtown district, while in Nashville, Tennessee, four firefighters suffered burns from a lightning-induced house fire. En Orangeburg, Carolina del Sur, los vientos de línea recta causaron daños en el distrito del centro de la ciudad, mientras que en Nashville, Tennessee, cuatro bomberos sufrieron quemaduras a causa de un incendio provocado por un rayo en la casa. The National Weather Service confirmed a weak tornado in Murfreesboro, Tennessee with top winds of 75 mph, causing minor damage to the Middle Tennessee State University campus. El Servicio Meteorológico Nacional confirmó un débil tornado en Murfreesboro, Tennessee, con vientos de 75 mph, causando daños menores al campus de la Universidad Estatal de Tennessee Medio.