1 worker killed, 7 injured in explosion at Russia's East Urengoy oil and gas field; fire contained, investigation ongoing. Un trabajador muerto y siete heridos en una explosión en el yacimiento de petróleo y gas de Urengoy Oriental en Rusia; el incendio está contenido, la investigación continúa.

An explosion at Russia's East Urengoy oil and gas field in the Yamal-Nenets region killed one worker and injured seven others, as reported by RIA news agency. Una explosión en el campo de petróleo y gas de Urengoy Oriental, en la región de Yamal-Nenets, Rusia, mató a un trabajador e hirió a otros siete, según informó la agencia de noticias RIA. The incident occurred on Friday, and Rosneft, the field's operator, has confirmed that the fire has been contained. El incidente ocurrió el viernes y Rosneft, el operador del campo, ha confirmado que el incendio ha sido contenido. Local authorities are investigating the blast's cause and reinforcing safety measures to prevent future incidents. Las autoridades locales están investigando la causa de la explosión y reforzando las medidas de seguridad para evitar futuros incidentes.