2 SFPD motorcycle officers injured in head-on collision in Potrero Hill, non-life-threatening injuries. 2 agentes de motocicleta del SFPD resultaron heridos en una colisión frontal en Potrero Hill, lesiones que no ponen en peligro sus vidas.
2 SFPD motorcycle officers injured in head-on collision in Potrero Hill. 2 agentes en motocicleta del SFPD resultaron heridos en una colisión frontal en Potrero Hill. On Tuesday evening, the officers were heading westbound on Cesar Chavez Street when they crashed into another vehicle. El martes por la noche, los agentes se dirigían hacia el oeste por la calle César Chávez cuando chocaron contra otro vehículo. Both officers and the car's driver were hospitalized with non-life-threatening injuries. Tanto los agentes como el conductor del vehículo fueron hospitalizados con heridas que no ponen en peligro sus vidas. The incident remains under investigation. El incidente sigue bajo investigación.