Camino Real Regional Utility Authority temporarily bans outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, NM, due to low water levels, until May 8. La Autoridad Regional de Servicios Públicos de Camino Real prohíbe temporalmente el uso de agua al aire libre en Sunland Park y Santa Teresa, Nuevo México, debido a los bajos niveles de agua, hasta el 8 de mayo.
Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) has temporarily prohibited outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, New Mexico due to extremely low water levels caused by high water use and two offline wells under repair. La Autoridad Regional de Servicios Públicos de Camino Real (CRRUA) ha prohibido temporalmente el uso de agua al aire libre en Sunland Park y Santa Teresa, Nuevo México debido a niveles de agua extremadamente bajos causados por el alto uso de agua y dos pozos fuera de línea en reparación. The prohibition, not an emergency declaration, lasts until Wednesday, May 8, and aims to ensure fire officials have necessary water reserves for fire suppression. La prohibición, que no es una declaración de emergencia, dura hasta el miércoles 8 de mayo y tiene como objetivo garantizar que los bomberos tengan las reservas de agua necesarias para la extinción de incendios. Residents are prohibited from using outdoor water for irrigation, car washing, and construction. Los residentes tienen prohibido utilizar agua del exterior para riego, lavado de automóviles y construcción.