50-year-old armed suspect barricaded, SWAT intervenes, suspect shot. Sospechoso armado de 50 años atrincherado, SWAT interviene, sospechoso baleado.
Woodbury Police responded to a report of a vehicle with stolen license plates at a Target store. La policía de Woodbury respondió a un informe de un vehículo con placas robadas en una tienda Target. The suspect returned to the vehicle, fought with officers who saw he was armed, barricaded himself inside, leading to a SWAT team's intervention. El sospechoso regresó al vehículo, peleó con los agentes que vieron que estaba armado y se atrincheró en el interior, lo que provocó la intervención de un equipo SWAT. During the standoff, officers fired less-lethal rounds and eventually shot the suspect when he pointed his gun at them. Durante el enfrentamiento, los agentes dispararon rondas menos letales y finalmente dispararon al sospechoso cuando les apuntó con su arma. The suspect, a 50-year-old man, was taken to a hospital for treatment. El sospechoso, un hombre de 50 años, fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento. Two officers involved in the shooting have been placed on administrative leave. Dos agentes implicados en el tiroteo han sido puestos en licencia administrativa.