H&M delays Spring/Summer campaigns due to Red Sea crisis-induced shipping delays. H&M retrasa las campañas primavera/verano debido a retrasos en los envíos provocados por la crisis del Mar Rojo.
H&M, the world's second-largest listed fashion retailer, delayed the start of some Spring/Summer campaigns to adjust to shipping delays caused by the Red Sea crisis, according to CEO Daniel Erver. H&M, el segundo minorista de moda que cotiza en bolsa del mundo, retrasó el inicio de algunas campañas de primavera/verano para adaptarse a los retrasos en los envíos causados por la crisis del Mar Rojo, según el director ejecutivo Daniel Erver. The extent of the delay varies by country but could be around two weeks in some markets. El alcance del retraso varía según el país, pero podría ser de alrededor de dos semanas en algunos mercados. Shipping firms have avoided the Suez Canal due to militant attacks, causing vessels to be rerouted and increasing freight costs and delays in the arrival of clothes and shoes in Europe from factories in Asia. Las empresas navieras han evitado el Canal de Suez debido a los ataques militantes, lo que provocó que los buques fueran desviados y aumentaran los costos de flete y los retrasos en la llegada de ropa y zapatos a Europa desde las fábricas en Asia.