Shipping delays frustrate American shoppers as holiday packages face significant delivery lags. Los retrasos en el envío frustran a los compradores estadounidenses, ya que los paquetes de vacaciones se enfrentan a importantes retrasos en la entrega.

American consumers face significant shipping delays during the holiday season, with packages taking much longer to arrive than expected. Los consumidores estadounidenses se enfrentan a importantes retrasos de envío durante la temporada de vacaciones, con paquetes que tardan mucho más en llegar de lo esperado. Logistics companies are struggling to manage the surge in demand, leading to frustrations among shoppers who are missing out on timely deliveries. Las empresas de logística están luchando para gestionar el aumento de la demanda, lo que lleva a frustraciones entre los compradores que están perdiendo en entregas puntuales. Experts suggest that a combination of labor shortages and complex supply chain issues are contributing to the delays. Los expertos sugieren que una combinación de escasez de mano de obra y complejos problemas de la cadena de suministro están contribuyendo a los retrasos. Despite these challenges, many are hoping for a smoother operation in the new year. A pesar de estos retos, muchos esperan una operación más fluida en el nuevo año.