Massachusetts health officials warn against drinking water from Simpson Spring Company due to elevated PFAS levels. Los funcionarios de salud de Massachusetts advierten contra el agua potable de Simpson Spring Company debido a los niveles elevados de PFAS.

Massachusetts health officials warn against drinking water from Simpson Spring Company due to elevated levels of PFAS, or "forever chemicals". Los funcionarios de salud de Massachusetts advierten contra el agua potable de Simpson Spring Company debido a los niveles elevados de PFAS o "químicos permanentes". Simpson Spring has temporarily ceased bottling operations and disconnected vending machines, working with the state to resolve the issue. Simpson Spring ha cesado temporalmente las operaciones de embotellado y desconectado las máquinas expendedoras, trabajando con el estado para resolver el problema. Consumers are advised not to buy or drink bottled or vended water from the company until further notice. Se recomienda a los consumidores que no compren ni beban agua embotellada o vendida por la empresa hasta nuevo aviso.