A bungalow in Ottawa's east end faced a severe fire, with firefighters battling extreme temperatures and lack of hydrants using tanker trucks. Un bungalow en el extremo este de Ottawa se enfrentó a un grave incendio, y los bomberos lucharon contra temperaturas extremas y la falta de hidrantes utilizando camiones cisterna.

On Friday night, a bungalow in Ottawa's east end faced a severe fire that began on its back porch and spread into the home. El viernes por la noche, un bungalow en el extremo este de Ottawa enfrentó un grave incendio que comenzó en el porche trasero y se extendió a la casa. Firefighters battled extreme temperatures and lack of hydrants, using tanker trucks to shuttle water from a nearby source. Los bomberos lucharon contra las temperaturas extremas y la falta de hidrantes, utilizando camiones cisterna para transportar agua desde una fuente cercana. All three residents had safely evacuated before the fire department's arrival, and an OC Transpo bus was provided for firefighters to warm up during rotations. Los tres residentes habían sido evacuados de manera segura antes de la llegada del departamento de bomberos, y se proporcionó un autobús OC Transpo para que los bomberos se calentaran durante las rotaciones.