Family-run Potters Resorts wins New Tourism Business award for transforming Five Lakes Resort in Maldon, Essex, into the UK's first all-inclusive adult-only resort. Potters Resorts, de gestión familiar, gana el premio New Tourism Business por transformar Five Lakes Resort en Maldon, Essex, en el primer resort todo incluido solo para adultos del Reino Unido.

Family-run Potters Resorts wins New Tourism Business award for its transformation of the Five Lakes Resort in Maldon, Essex, into an adult-only all-inclusive holiday destination. Potters Resorts, de gestión familiar, gana el premio New Tourism Business por su transformación del Five Lakes Resort en Maldon, Essex, en un destino vacacional con todo incluido solo para adultos. Acquired in 2021, the £20M refurbishment included new kitchens, lounges, sports facilities, and a state-of-the-art theatre, marking the company's first foray into Essex and introducing the UK's first all-inclusive adult-only resort. Adquirida en 2021, la remodelación de £20 millones incluyó nuevas cocinas, salones, instalaciones deportivas y un teatro de última generación, lo que marcó la primera incursión de la compañía en Essex y presentó el primer resort todo incluido solo para adultos del Reino Unido.