Last week, 1,000 manatees gathered at Florida's Blue Spring State Park, breaking the previous record of 736 manatees observed on New Year's Day. La semana pasada, 1.000 manatíes se reunieron en el Parque Estatal Blue Spring de Florida, rompiendo el récord anterior de 736 manatíes observados el día de Año Nuevo.
Last week, Florida's Blue Spring State Park recorded a new high with nearly 1,000 manatees gathered in its waters, surpassing the previous record of 736 manatees observed on New Year's Day this year. La semana pasada, el Parque Estatal Blue Spring de Florida registró un nuevo máximo con casi 1.000 manatíes reunidos en sus aguas, superando el récord anterior de 736 manatíes observados el día de Año Nuevo de este año. Manatees are known to flock to the park during winter as their thick bodies and slow metabolisms make them susceptible to cold temperatures. Se sabe que los manatíes acuden en masa al parque durante el invierno, ya que sus cuerpos gruesos y su metabolismo lento los hacen susceptibles a las bajas temperaturas. While the increasing count at Blue Spring is not representative of the overall condition of manatees statewide, it underlines the need for ongoing conservation efforts and human-related habitat mitigation. Si bien el creciente recuento en Blue Spring no es representativo de la condición general de los manatíes en todo el estado, subraya la necesidad de esfuerzos continuos de conservación y mitigación del hábitat relacionado con los humanos.