China's AIMS telescope, the world's first mid-infrared solar magnetic-field observatory, improved its accuracy to over 10 Gauss, marking a significant advancement in direct solar magnetic field measurements. El telescopio AIMS de China, el primer observatorio de campo magnético solar en el infrarrojo medio del mundo, mejoró su precisión a más de 10 Gauss, lo que supone un avance significativo en las mediciones directas del campo magnético solar.

China's AIMS telescope, the world's first solar magnetic-field observatory working in the mid-infrared wavelength, has recently achieved a breakthrough by significantly improving its measurement accuracy. El telescopio AIMS de China, el primer observatorio de campo magnético solar del mundo que trabaja en la longitud de onda del infrarrojo medio, ha logrado recientemente un gran avance al mejorar significativamente su precisión de medición. Located in Qinghai Province, the AIMS telescope has successfully measured solar vector magnetic fields with an unprecedented accuracy exceeding 10 Gauss. Ubicado en la provincia de Qinghai, el telescopio AIMS ha medido con éxito campos magnéticos vectoriales solares con una precisión sin precedentes que supera los 10 Gauss. This achievement represents a leap from indirect to direct solar magnetic field measurements, which has been a longstanding challenge in the field. Este logro representa un salto de las mediciones indirectas a las directas del campo magnético solar, que ha sido un desafío de larga data en este campo. The AIMS telescope aims to reveal new insights into the Sun's behavior in the mid-infrared spectrum and potentially open up new avenues for scientific discovery. El telescopio AIMS tiene como objetivo revelar nuevos conocimientos sobre el comportamiento del Sol en el espectro del infrarrojo medio y potencialmente abrir nuevas vías para el descubrimiento científico.