"Pineapple Express" to hit West Coast, bringing heavy rain, snow, and potential flooding. "Pineapple Express" llegará a la costa oeste, trayendo fuertes lluvias, nieve y posibles inundaciones.

A Pineapple Express, an atmospheric river bringing heavy moisture from the tropics, is set to hit the western US, particularly Northern California and the Pacific Northwest, starting Friday. Un Pineapple Express, un río atmosférico que trae mucha humedad de los trópicos, está listo para golpear el oeste de Estados Unidos, particularmente el norte de California y el noroeste del Pacífico, a partir del viernes. The event can cause significant rainfall, potentially over 6 inches in some areas, and heavy snow in mountainous regions. El evento puede causar lluvias significativas, potencialmente más de 6 pulgadas en algunas áreas, y fuertes nevadas en regiones montañosas. This weather system increases the risk of flooding and landslides, especially in areas recently affected by wildfires. Este sistema meteorológico aumenta el riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra, especialmente en zonas recientemente afectadas por incendios forestales. Despite short-term risks, these moisture-rich events help replenish water supplies in the region. A pesar de los riesgos a corto plazo, estos eventos ricos en humedad ayudan a reponer los suministros de agua en la región.