A fatal house fire in Coal Valley killed one person and left the home a total loss. Un incendio mortal en la casa en Coal Valley mató a una persona y dejó una pérdida total en la casa.

A fatal house fire occurred in Coal Valley early Tuesday morning, resulting in one death. Un incendio mortal en la casa ocurrió en Coal Valley temprano el martes por la mañana, resultando en una muerte. The incident took place in a one-story home, part of a duplex, on E. Sixth Street. El incidente tuvo lugar en una casa de un piso, parte de un dúplex, en la calle E. Sexta. Two other residents escaped unharmed. Otros dos residentes escaparon sanos y salvos. Firefighters contained the blaze within 30 to 45 minutes, but the home is considered a total loss. Los bomberos contuvieron el incendio en 30 a 45 minutos, pero la casa se considera una pérdida total. The identity of the deceased has not been released. La identidad del fallecido no ha sido liberada. An autopsy is scheduled for Thursday. Una autopsia está prevista para el jueves.